Lirik Lagu TWICE – Changing! Terjemahan Indonesia
LYRIC
TWICE – Changing!
Terjemahan Indonesia
-Song Title-
Changing!
Artist : TWICE
Album : &TWICE
Release : 20 November 2019
Romanization
kore mo ii ne are mo ii nasuteki na mono wo sagashite
watashi rashiku kagayakeru you ni
ashita ni mukau tokimeki to
Ini bagus, itu bagus juga
Aku mencari sesuatu yang hebat
Jadi aku bisa bersinar sepertiku
Aku harus menghadapi hari esok dengan penuh semangat
hayari no mono ya wadai no koto
muchuu ni naru hi mo aru kedo
taisetsu na no wa watashi jishin ga
seichou dekita jikkan na no
Hal-hal yang populer dan sedang tren sekarang
Meskipun ada hari-hari aku tidak bisa melupakannya
Yang penting adalah aku sendiri
Mengalami bahwa aku telah menjadi aku yang lebih baik
itsu demo Top rank nozonderu yo
Going crazy, don’t look back
mae dake wo mite (Positive)
So, don’t stop everyday
dare mo jamasasenai yo
michi wo akete yo
Selalu aku bertujuan untuk peringkat teratas
Menjadi gila, jangan melihat ke belakang
Terus melihat ke depan (Positif)
Jadi, jangan berhenti setiap hari
Tidak ada yang bisa menghentikanmu
Sekarang buka jalan
mirai e to Changing!
umarekawatteku
omoi shidai de nando demo
mayowanai Changing!
yamerarenai wa datte hora
ichido kiri janai! (Life life life)
I wanna grow up
Untuk masa depan, berubah!
Aku akan terus berubah
Seperti yang sering aku inginkan
Aku tidak akan tersesat, berubah!
Aku tidak bisa berhenti, karena, kamu tahu
Kamu hanya hidup sekali! (Hidup, hidup, hidup)
Aku ingin tumbuh dewasa
Jumping to the future
Come on, don’t worry, my baby
Oh aratana sekai e
omoikitte Changing!
tsugi kara tsugi e motto motto
tokimeki tai no (Life life life)
I want a glowing life
Melompat ke masa depan
Ayo, jangan khawatir, sayangku
Oh, ke dunia baru
Jangan ragu, ganti baju!
Dari satu ke yang lain semakin banyak
Aku ingin bersinar (Life life life)
Aku ingin kehidupan yang bercahaya
Show you, show you, everything OK
ki ni naru koto Share shite
isshoukenmei kangaete
sumairu ga fuetara saikou da yo ne
yume ni mukatte toki wo koete
Challenge suru kara donna toki datte
Tunjukkan, tunjukkan, Semuanya OK
Bagikan apa yang ada di pikiranmu
Pikirkan dengan semua yang kamu punya
Akan luar biasa jika kita mendapatkan lebih banyak senyum
Mengejar impianmu, lompati waktu
Aku akan selalu menerima tantangan
madamada Top rank mezashiteku yo
Going crazy, don’t look back
ue dake wo mite (Positive)
So, don’t stop everyday
koukai nante shitakunai
akiramenai yo
Selalu aku bertujuan untuk peringkat teratas
Menjadi gila, Jangan melihat ke belakang
Terus melihat ke depan (Positif)
Jadi, jangan berhenti setiap hari
Aku tidak ingin menyesalinya
Aku tidak akan menyerah
mirai e to Changing!
umarekawatteku
omoi shidai de nando demo
mayowanai Changing!
yamerarenai wa datte hora
ichido kiri janai! (Life life life)
I wanna grow up
Untuk masa depan, berubah!
Aku akan terus berubah
Seperti yang sering aku inginkan
Aku tidak akan tersesat, berubah!
Aku tidak bisa berhenti, karena, kamu tahu
Kamu hanya hidup sekali! (Hidup, hidup, hidup)
Aku ingin tumbuh dewasa
Jumping to the future
Come on, don’t worry, my baby
Oh aratana sekai e
omoikitte Changing!
tsugi kara tsugi e motto motto
tokimeki tai no (Life life life)
Melompat ke masa depan
Ayo, jangan khawatir, sayangku
Oh, ke dunia baru
Jangan ragu, ganti baju!
Dari satu ke yang lain semakin banyak
Aku ingin bersinar (Life life life)
Can you hear my beats
And can you see my eyes
dokidoki shiteru
Can you hear my beats
And can you see my eyes
kitai shiteiru no
Bisakah kamu mendengar ketukanku
Dan bisakah kamu melihat mataku
Jantungku berdetak
Bisakah kamu mendengar ketukanku
Dan bisakah kamu melihat mataku
Aku tak sabar untuk itu
tokini de au toraburu ni mo
tachimukatteikou
Oh jidai no nami norikonashite
kagayaiteikou
Kesulitan yang kita hadapi dari waktu ke waktu
Mari kita hadapi itu
Oh, mengendarai gelombang generasi
Mari kita terus bersinar
mirai e to Changing!
umarekawatteku
omoi shidai de nando demo
mayowanai Changing!
yamerarenai wa datte hora
ichido kiri janai! (Life life life)
I wanna grow up
Untuk masa depan, berubah!
Aku akan terus berubah
Seperti yang sering aku inginkan
Aku tidak akan tersesat, berubah!
Aku tidak bisa berhenti, karena, kamu tahu
Kamu hanya hidup sekali! (Hidup, hidup, hidup)
Aku ingin tumbuh dewasa
Jumping to the future
Come on, don’t worry, my baby
Oh aratana sekai e
omoikitte Changing!
tsugi kara tsugi e motto motto
tokimeki tai no (Life life life)
I want a glowing life
Melompat ke masa depan
Ayo, jangan khawatir, sayangku
Oh, ke dunia baru
Jangan ragu, ganti baju!
Dari satu ke yang lain semakin banyak
Aku ingin bersinar (Life life life)
Aku ingin kehidupan yang bercahaya
I’m looking for something great
So I can shine as the person I am
I have to face tomorrow with passion
Things that are popular and trending now
Although there are days I can’t get my mind off of it
What is important is that I, myself
Experienced that I had became a better me
Always I’m aiming for the top rank
Going crazy, don’t look back
Just keep looking forward (Positive)
So, don’t stop everyday
No one can stop you
Now open the way
To the future, changing!
I’m going to keep changing
As many times, the way I want to
I won’t get lost, changing!
I can’t stop, because, you see
You only live once! (Life life life)
I wanna grow up
Jumping to the future
Come on, don’t worry, my baby
Oh, to a new world
Don’t hesitate, changing!
From one to another more and more
I want to shine (Life life life)
I want a glowing life
Show you, show you, Everything OK
Share what’s on your mind
Think with all you got
It’ll be awesome if we get more smiles
Chase your dreams, leap in time
I will always take the challenge
Always I’m aiming for the Top rank
Going crazy, Don’t look back
Just keep looking forward (Positive)
So, don’t stop everyday
I don’t want to regret it
I won’t give up
To the future, changing!
I’m going to keep changing
As many times, the way I want to
I won’t get lost, changing!
I can’t stop, because, you see
You only live once! (Life life life)
I wanna grow up
Jumping to the future
Come on, don’t worry, my baby
Oh, to a new world
Don’t hesitate, changing!
From one to another more and more
I want to shine (Life life life)
Can you hear my beats
And can you see my eyes
My heart is beating
Can you hear my beats
And can you see my eyes
I’m looking forward to it
The troubles we encounter from time to time
Let’s face against it
Oh, riding the wave of generations
Let’s keep on shining
To the future, changing!
I’m going to keep changing
As many times, the way I want to
I won’t get lost, changing!
I can’t stop, because, you see
You only live once! (Life life life)
I wanna grow up
Jumping to the future
Come on, don’t worry, my baby
Oh, to a new world
Don’t hesitate, changing!
From one to another more and more
I want to shine (Life life life)
I want a glowing life
ステキなものを探して
私らしく輝けるように
あしたに向かうトキメキと
流行りのものや話題のこと
夢中になる日もあるけど
大切なのは私自身が
成長できた実感なの
いつでも Top rank 望んでるよ
Going crazy, don’t look back
前だけを見て (Positive)
So, don’t stop everyday
誰も邪魔させないよ
道をあけてよ
未来へと Changing!
生まれ変わってく
思い次第で 何度でも
迷わない Changing!
やめられないわ だってほら
一度きりじゃない！ (Life life life)
I wanna grow up
Jumping to the future
Come on, don’t worry, my baby
Oh 新たな世界へ
思い切って Changing!
次から次へ もっともっと
トキメキたいの (Life life life)
I want a glowing life
Show you, show you, everything OK
気になること Share して
一生懸命考えて
スマイルが増えたら最高だよね
夢に向かって 時を越えて
Challenge するから どんな時だって
まだまだ Top rank 目指してくよ
Going crazy, don’t look back
上だけを見て (Positive)
So, don’t stop everyday
後悔なんてしたくない
諦めないよ
未来へと Changing!
生まれ変わってく
思い次第で 何度でも
迷わない Changing!
やめられないわ だってほら
一度きりじゃない！ (Life life life)
I wanna grow up
Jumping to the future
Come on, don’t worry, my baby
Oh 新たな世界へ
思い切って Changing!
次から次へ もっともっと
トキメキたいの (Life life life)
Can you hear my beats
And can you see my eyes
ドキドキしてる
Can you hear my beats
And can you see my eyes
期待しているの
時に出遭うトラブルにも
立ち向かっていこう
Oh 時代の波 乗りこなして
輝いていこう
未来へと Changing!
生まれ変わってく
思い次第で 何度でも
迷わない Changing!
やめられないわ だってほら
一度きりじゃない！ (Life life life)
I wanna grow up
Jumping to the future
Come on, don’t worry, my baby
Oh 新たな世界へ
思い切って Changing!
次から次へ もっともっと
トキメキたいの (Life life life)
I want a glowing life
Menjadi gila, Jangan melihat ke belakang
Terus melihat ke depan (Positif)
Jadi, jangan berhenti setiap hari
Aku tidak ingin menyesalinya
Aku tidak akan menyerah
mirai e to Changing!
umarekawatteku
omoi shidai de nando demo
mayowanai Changing!
yamerarenai wa datte hora
ichido kiri janai! (Life life life)
I wanna grow up
Untuk masa depan, berubah!
Aku akan terus berubah
Seperti yang sering aku inginkan
Aku tidak akan tersesat, berubah!
Aku tidak bisa berhenti, karena, kamu tahu
Kamu hanya hidup sekali! (Hidup, hidup, hidup)
Aku ingin tumbuh dewasa
Jumping to the future
Come on, don’t worry, my baby
Oh aratana sekai e
omoikitte Changing!
tsugi kara tsugi e motto motto
tokimeki tai no (Life life life)
Melompat ke masa depan
Ayo, jangan khawatir, sayangku
Oh, ke dunia baru
Jangan ragu, ganti baju!
Dari satu ke yang lain semakin banyak
Aku ingin bersinar (Life life life)
Can you hear my beats
And can you see my eyes
dokidoki shiteru
Can you hear my beats
And can you see my eyes
kitai shiteiru no
Bisakah kamu mendengar ketukanku
Dan bisakah kamu melihat mataku
Jantungku berdetak
Bisakah kamu mendengar ketukanku
Dan bisakah kamu melihat mataku
Aku tak sabar untuk itu
tokini de au toraburu ni mo
tachimukatteikou
Oh jidai no nami norikonashite
kagayaiteikou
Kesulitan yang kita hadapi dari waktu ke waktu
Mari kita hadapi itu
Oh, mengendarai gelombang generasi
Mari kita terus bersinar
mirai e to Changing!
umarekawatteku
omoi shidai de nando demo
mayowanai Changing!
yamerarenai wa datte hora
ichido kiri janai! (Life life life)
I wanna grow up
Untuk masa depan, berubah!
Aku akan terus berubah
Seperti yang sering aku inginkan
Aku tidak akan tersesat, berubah!
Aku tidak bisa berhenti, karena, kamu tahu
Kamu hanya hidup sekali! (Hidup, hidup, hidup)
Aku ingin tumbuh dewasa
Jumping to the future
Come on, don’t worry, my baby
Oh aratana sekai e
omoikitte Changing!
tsugi kara tsugi e motto motto
tokimeki tai no (Life life life)
I want a glowing life
Melompat ke masa depan
Ayo, jangan khawatir, sayangku
Oh, ke dunia baru
Jangan ragu, ganti baju!
Dari satu ke yang lain semakin banyak
Aku ingin bersinar (Life life life)
Aku ingin kehidupan yang bercahaya
English Translation
This is good, that is good tooI’m looking for something great
So I can shine as the person I am
I have to face tomorrow with passion
Things that are popular and trending now
Although there are days I can’t get my mind off of it
What is important is that I, myself
Experienced that I had became a better me
Always I’m aiming for the top rank
Going crazy, don’t look back
Just keep looking forward (Positive)
So, don’t stop everyday
No one can stop you
Now open the way
To the future, changing!
I’m going to keep changing
As many times, the way I want to
I won’t get lost, changing!
I can’t stop, because, you see
You only live once! (Life life life)
I wanna grow up
Jumping to the future
Come on, don’t worry, my baby
Oh, to a new world
Don’t hesitate, changing!
From one to another more and more
I want to shine (Life life life)
I want a glowing life
Show you, show you, Everything OK
Share what’s on your mind
Think with all you got
It’ll be awesome if we get more smiles
Chase your dreams, leap in time
I will always take the challenge
Always I’m aiming for the Top rank
Going crazy, Don’t look back
Just keep looking forward (Positive)
So, don’t stop everyday
I don’t want to regret it
I won’t give up
To the future, changing!
I’m going to keep changing
As many times, the way I want to
I won’t get lost, changing!
I can’t stop, because, you see
You only live once! (Life life life)
I wanna grow up
Jumping to the future
Come on, don’t worry, my baby
Oh, to a new world
Don’t hesitate, changing!
From one to another more and more
I want to shine (Life life life)
Can you hear my beats
And can you see my eyes
My heart is beating
Can you hear my beats
And can you see my eyes
I’m looking forward to it
The troubles we encounter from time to time
Let’s face against it
Oh, riding the wave of generations
Let’s keep on shining
To the future, changing!
I’m going to keep changing
As many times, the way I want to
I won’t get lost, changing!
I can’t stop, because, you see
You only live once! (Life life life)
I wanna grow up
Jumping to the future
Come on, don’t worry, my baby
Oh, to a new world
Don’t hesitate, changing!
From one to another more and more
I want to shine (Life life life)
I want a glowing life
Hangul
これもイイねあれもイイなステキなものを探して
私らしく輝けるように
あしたに向かうトキメキと
流行りのものや話題のこと
夢中になる日もあるけど
大切なのは私自身が
成長できた実感なの
いつでも Top rank 望んでるよ
Going crazy, don’t look back
前だけを見て (Positive)
So, don’t stop everyday
誰も邪魔させないよ
道をあけてよ
未来へと Changing!
生まれ変わってく
思い次第で 何度でも
迷わない Changing!
やめられないわ だってほら
一度きりじゃない！ (Life life life)
I wanna grow up
Jumping to the future
Come on, don’t worry, my baby
Oh 新たな世界へ
思い切って Changing!
次から次へ もっともっと
トキメキたいの (Life life life)
I want a glowing life
Show you, show you, everything OK
気になること Share して
一生懸命考えて
スマイルが増えたら最高だよね
夢に向かって 時を越えて
Challenge するから どんな時だって
まだまだ Top rank 目指してくよ
Going crazy, don’t look back
上だけを見て (Positive)
So, don’t stop everyday
後悔なんてしたくない
諦めないよ
未来へと Changing!
生まれ変わってく
思い次第で 何度でも
迷わない Changing!
やめられないわ だってほら
一度きりじゃない！ (Life life life)
I wanna grow up
Jumping to the future
Come on, don’t worry, my baby
Oh 新たな世界へ
思い切って Changing!
次から次へ もっともっと
トキメキたいの (Life life life)
Can you hear my beats
And can you see my eyes
ドキドキしてる
Can you hear my beats
And can you see my eyes
期待しているの
時に出遭うトラブルにも
立ち向かっていこう
Oh 時代の波 乗りこなして
輝いていこう
未来へと Changing!
生まれ変わってく
思い次第で 何度でも
迷わない Changing!
やめられないわ だってほら
一度きりじゃない！ (Life life life)
I wanna grow up
Jumping to the future
Come on, don’t worry, my baby
Oh 新たな世界へ
思い切って Changing!
次から次へ もっともっと
トキメキたいの (Life life life)
I want a glowing life
Post a Comment for "Lirik Lagu TWICE – Changing! Terjemahan Indonesia"
Fill you comment here!