Lirik Lagu Cha Eun Woo – Focus On Me Terjemahan Indonesia

LYRIC

Cha Eun Woo – Focus On Me

Terjemahan Indonesia

-Song Title-
Focus On Me
Artist : Cha Eun Woo
Album : Focus On Me (악녀는 마리오네트 X 차은우)
Release : 22 February 2022

Romanization

naege jipjunghae
naege gwi giullyeobwa
sesangeun neoege chagapgo sirin
apeumeul juljido molla
Fokus padaku
Dengarkan aku baik-baik
Dunia mungkin membuatmu kedinginan dan
Sakit sakit

haru saranaegiga himgyeouljido molla
geuttaen nae mareul gieokae
neon honjaga anya
Mungkin sulit untuk melewati hari ini
Lalu ingat kata-kataku
Kau tidak sendiri

naege jipjunghae
naege gwi giullyeobwa
sesangeun neoreul mollado
gyeolguk neoneun hwanhage binnal teni
neoui gireul garyeom jeoldae chorahaejiji ma
hangsang ni gyeote isseulge
nareul itji ma
Fokus padaku
Dengarkan aku baik-baik
Dunia mungkin tidak mengenalmu
Tapi pada akhirnya, kamu akan bersinar terang
Pergilah, jangan pernah membuat dirimu lebih kecil
Aku akan selalu berada di sisimu
Jangan lupakan aku

Focus on me
Oh Hear my voice
Lean on my shoulder
naege gidaedo dwae
itji ma neol eungwonhal hansaram
Focus on me
Oh Here I am
I will always be your side
jageun nae sori deullindamyeon
deo keun georeumeuro naaga
Fokus padaku
Dengarlah suaraku
Bersandar di bahuku
Kamu bisa bersandar padaku
Jangan lupa, satu-satunya orang yang akan mendukungmu
Fokus padaku
Oh ini aku Aku akan selalu berada di sisimu
Jika kau dapat mendengar suara kecilku
Ambil langkah maju yang lebih besar

Focus on me
Oh Hear my voice
Lean on my shoulder
naege gidaedo dwae
itji ma neol eungwonhal hansaram
Focus on me
Oh Here I am
I will always be your side
jageun nae sori deullindamyeon
deo keun georeumeuro naaga
Fokus padaku
Dengarlah suaraku
Bersandar di bahuku
Kamu bisa bersandar padaku
Jangan lupa, satu-satunya orang yang akan mendukungmu
Fokus padaku
Oh ini aku
Aku akan selalu berada di sisimu
Jika kau dapat mendengar suara kecilku
Ambil langkah maju yang lebih besar

(Focus on me)
(Oh Hear my voice)
o o o
(Fokus padaku)
(Oh Dengarlah suaraku)
oh oh oh

jageun nae sori deullindamyeon
deo keun georeumeuro naaga
Jika kau dapat mendengar suara kecilku
Ambil langkah maju yang lebih besar

English Translation

Focus on me
Listen to me closely
The world might give you cold and
Aching pain

It might be hard to get through the day
Then remember my words
You are not alone

Focus on me
Listen to me closely
The world may not know you
But in the end, you will shine brightly
Go on your way, don’t ever make yourself smaller
I will always be your side
Don’t forget me

Focus on me
Oh Hear my voice
Lean on my shoulder
You can lean on me
Don’t forget, the one person who will support you
Focus on me
Oh Here I am
I will always be your side
If you can hear my small voice
Take an even bigger step forward

Focus on me
Oh Hear my voice
Lean on my shoulder
You can lean on me
Don’t forget, the one person who will support you
Focus on me
Oh Here I am
I will always be your side
If you can hear my small voice
Take an even bigger step forward

(Focus on me)
(Oh Hear my voice)
oh oh oh
If you can hear my small voice
Take an even bigger step forward

Hangul

처음에는 너와 나
서로 다른 너와 나
같을 순 없다 해도
분명하게 우리는

조금씩 마주 보고
조금씩 닮아가고
서로를 생각하고
다가가고 있어

아마 사랑인가 봐

내 곁에 있어 줄래
너의 모든 날에
쉴 곳이 돼줄게
널 웃게 해줄게
늘 여기에 있을게
다 말하지 않아도
느낄 수 있게

예고 없이 찾아와
날 가득 채운 단 한사람

힘들었던 너와 나
시린 계절을 지나
같이 걷는 이 길에
설레이고 있어

아마 사랑인가 봐

내 곁에 있어 줄래
너의 모든 날에
쉴 곳이 돼줄게
널 웃게 해줄게
늘 여기에 있을게
다 말하지 않아도
느낄 수 있게

예고 없이 찾아와
날 가득 채운 단 한사람

바라보다 나도 몰래
가만히 너를 부른다
설명할 수 없는 마음 닿게 될까

더 가까이 다가가
널 향한 내 마음
다 전할 수 있게
다 느낄 수 있게
더 가까이 다가와
너의 작은 마음도
들을 수 있게
언제나 그 자리에

예고 없이 찾아와
날 가득 채운 단 한사람

Share :